Le
Protévangile de Jacques
13
1. Son sixième mois arriva,
et voici que Joseph revint des chantiers ;
il entra dans la maison et
s'aperçut qu'elle était
enceinte.
Et il se frappa le visage et se
jeta à terre sur son sac et il pleura
amèrement, disant :
" Quel front lèverai-je
devant le Seigneur Dieu ?
Quelle prière lui
adresserai-je ?
Je l'ai reçue vierge du
temple du Seigneur et je ne l'ai pas
gardée.
Qui m'a trahi ?
Qui a commis ce crime sous mon
toit ?
Qui m'a ravi la vierge et l'a
souillée?
L'histoire d'Adam se
répète-t-elle à mon sujet
?
Car tandis qu'Adam faisait sa
prière de louange, le serpent s'approcha et
surprit Eve seule ;
il la séduisit et la
souilla.
La même disgrâce me
frappe. "
2. Et Joseph se releva de son sac
et appela Marie :
" Toi la choyée de Dieu,
qu'as-tu fait là ?
As-tu oublié le Seigneur
ton Dieu ?
Pourquoi t'es-tu
déshonorée, toi qui as été
élevée dans le Saint des Saints et as
reçu nourriture de la main d'un ange ?
"
3. Et elle pleura
amèrement, disant :
" Je suis pure et je ne connais
pas d'homme.
" Et Joseph lui dit : "
D'où vient le fruit de ton sein ? "
Et elle répondit : " Aussi
vrai que vit le Seigneur mon Dieu, j'ignore d'où
il vient."