Le
Protévangile de Jacques
6
1. De jour en jour, l'enfant se
fortifiait.
Quand elle eut six mois, sa
mère la mit par terre, pour voir si elle tenait
debout. Or l'enfant fit sept pas, puis revint se blottir
auprès de sa mère.
Celle-ci la souleva, disant : "
Aussi vrai que vit le Seigneur mon Dieu, tu ne marcheras
pas sur cette terre, que je ne t'ai menée au
temple du Seigneur.
Et elle apprêta un
sanctuaire dans sa chambre et elle ne laissait jamais sa
fille toucher à rien de profane ou d'impur.
Et elle invita les filles des
Hébreux, qui étaient sans tache, et
celles-ci la divertissaient.
2. Quand l'enfant eut un an,
Joachim donna un grand festin où il convia les
grands prêtres, les prêtres, les scribes, les
Anciens et tout le peuple d'Israël.
Il présenta l'enfant aux
prêtres qui la bénirent :
" Dieu de nos pères
disaient-ils, bénis cette enfant, et donne-lui un
nom illustre à jamais, dans toutes les
générations. "
Et tout le peuple s'écria :
" Qu'il en soit ainsi ! Amen ! "
Et ils la
présentèrent aux grands-prêtres, et
ceux-ci la bénirent, disant : " Dieu des hauteurs,
abaisse ton regard sur cette petite fille et
bénis-la d'une bénédiction
suprême, qui surpasse toute
bénédiction. "
3. Et sa mère l'emporta
dans le sanctuaire de sa chambre et elle lui donna le
sein.
Anne éleva un chant au
Seigneur Dieu :
" Je chanterai un cantique
sacré au Seigneur mon Dieu, parce qu'il m'a
visitée et m'a enlevé l'outrage de mes
ennemis.
Et le Seigneur mon Dieu m'a
donné un fruit de sa justice, unique et
considérable devant sa face.
Qui annoncera aux fils de Ruben
qu'Anne donne le sein ?
Écoutez, écoutez,
ô les douze tribus d'Israël : Anne donne le
sein ! " Et elle reposa l'enfant dans le sanctuaire de sa
chambre, sortit et servit ses hôtes.
Quand le banquet fut
achevé, ils descendirent joyeux et ils
glorifièrent le Dieu d'Israël.
