Actes de
Pilate
13.
1. Ils siégeaient encore
dans la synagogue, mal remis de leur étonnement,
quand arrivèrent quelques membres de la garde que
les Juifs avaient demandée à Pilate, et
qu'ils avaient chargée de surveiller le tombeau de
Jésus et d'empêcher ses disciples de venir
le prendre. Ils racontèrent les
événements aux chefs de la synagogue, aux
prêtres et aux lévites : « Il s'est
fait un grand tremblement, et nous avons vu un ange
descendre du ciel, et il a roulé la pierre qui
fermait le caveau et s'est assis dessus. Il
étincelait comme la neige et comme
l'éclair. En proie à une grande frayeur,
nous tombâmes, à moitié morts. Et
nous entendîmes la voix de l'ange : il parlait aux
femmes debout près du sépulcre : soyez sans
crainte, vous ! Je sais que vous cherchez Jésus,
le crucifié. Il n'est pas ici. Il est
ressuscité selon ce qu'il avait dit ! Venez et
regardez l'endroit où avait été
déposé le Seigneur. Et vite allez dire
à ses disciples qu'il s'est relevé d'entre
les morts et qu'il est en Galilée.
»
2. Les Juifs dirent : « Qui
étaient ces femmes à qui il parlait ? -
Nous ignorons qui elles étaient »,
répondirent les gardes. Les Juifs : « Quelle
heure était-il ? » Les gardes : «
Minuit. » Les Juifs : « Et pourquoi ne les
avez-vous pas arrêtées ? » Les gardes :
« Nous étions morts de peur, et
désespérions de jamais revoir la
lumière du jour. Comment aurions-nous pu les
arrêter ? » Les Juifs : « Aussi vrai que
vit le Seigneur, nous ne vous croyons pas. »
Les gardes dirent aux Juifs :
« Vous avez rencontré en cet homme des signes
aussi grands et ne l'avez pas cru. Pourquoi croiriez-vous
des gens comme nous ? Mais vous avez bien fait de jurer
par la vie du Seigneur, car il est vivant ! » Les
gardes reprirent : « Il paraît que vous avez
enfermé l'homme qui avait r éclamé
le corps de Jésus ; que vous avez scellé sa
porte, mais quand vous l'avez ouverte, vous ne l'avez pas
trouvé. Donnez-nous donc Joseph, et nous vous
donnerons Jésus ! » Les Juifs
répondirent « Joseph est rentré chez
lui. » Les gardes répliquèrent :
« Et Jésus est ressuscité, c'est
l'ange qui nous l'a dit. Il se trouve en Galilée.
»
3. Ces propos inquiétaient
les Juifs. Ils dirent : « Il ne faut pas que cette
nouvelle s'ébruite et que tous se convertissent
à Jésus. » Et après avoir
délibéré, ils se cotisèrent
et remirent un bon pécule aux soldats avec cette
consigne : « Dites que la nuit, pendant que vous
dormiez, ses disciples sont venus et l'ont
dérobé. Si l'affaire parvient aux oreilles
du gouverneur, nous nous chargeons de l'amadouer et nous
vous épargnerons les ennuis. » Les soldats
empochèrent l'argent et firent comme on leur avait
dit.
