La Bible de
BARNABE
03
CHAPITRE 97
Moi, qui suis indigne de délacer ses chaussures
(note : Cf. Jn 1, 27 : toujours Jésus le
précurseur), j'ai eu la grâce et la
miséricorde de Dieu de le voir ! "Le pontife, le
gouverneur et le roi répondirent alors : "Ne
t'inquiète pas Jésus, saint de Dieu : ce
conflit ne se produira plus de notre temps. Nous
écrirons en effet au sacré sénat
romain, et par décret impérial, personne ne
t'appellera plus Dieu ou fils de Dieu". Jésus dit
alors : " Vos paroles ne me consolent pas, car les
ténèbres viendront d'où vous
espérez la lumière (note : Pointe contre
Rome). Ma consolation se trouve dans la venue du messager
de Dieu (nontio di Dio) qui détruira toute
idée fausse en ce qui me concerne (note :
idée musulmane : Mohammad a rétabli le vrai
message de Jésus corrompu par les
chrétiens)".
"Sa foi (p. 243) se diffusera et s'emparera du monde
entier, car c'est ce que Dieu a promis à Abraham,
notre père. Ce qui me console, c'est que sa foi
n'aura pas de fin, mais que Dieu la conservera intacte".
Le pontife reprit : "D'autres prophètes
viendront-ils après le messager de Dieu ?"
Jésus répondit : "Après lui, il ne
viendra pas de vrais prophètes envoyés par
Dieu, mais il viendra une quantité de
fauxprophètes (note : Jésus dans nos
évangiles met en garde contre les faux
prophètes (Mt 7, 15-20). Le Coran n'attire pas
l'attention sur ce point.), et cela me cause de la peine,
car c'est Satan qui les suscitera par un juste jugement
de Dieu et ils se couvriront du prétexte de mon
évangile ". Hérode dit : "Comment est-ce
par un juste jugement de Dieu que viendront de tels
impies ? ".
Jésus répondit : "Il est juste que celui
qui ne veut pas croire à la vérité
pour son salut, croie au mensonge pour sa damnation :
aussi je vous le dis, le monde a toujours
méprisé les vrais prophètes et
aimé les faux, comme on peut le voir au temps de
Michée et de Jérémie. Car chacun
aime son semblable".
Le pontife dit alors : "Comment s'appellera le Messie
? Et (p. 244) quel signe prouvera sa venue ?".
Jésus répondit : "Le nom du Messie est
Admirable (note : "Ahmad" cf. Coran 6 1, 6), car Dieu
lui-même le lui donna quand il eut
créé son âme et qu'il l'eut
placé dans une splendeur céleste. Il dit :
"Attends, Muhammad par amour pour toi je veux
créer le paradis, le monde et une grande multitude
de créatures dont je te fais présent (note
: Idée de Mohammad, le premier de toutes les
créatures, commune et mystique musulmane.). Aussi
celui qui te bénira sera béni et celui qui
te maudira sera maudit ! Quand je t'enverrai dans le
monde, je t'enverrai comme mon messager de salut. Ta
parole sera si vraie que le ciel et la terre passeront
mais que ta foi ne manquera jamais !" Muhammad est son
nom béni". Alors les gens élevèrent
la voix et dirent :
"O Dieu, envoie-nous ton messager ! O Muhammad, viens
vite pour le salut du monde !"
